Six ducklings rescued from Melbourne storm drain